教培参考为您分享以下优质知识
每次参与毕业典礼看到那么多小朋友在LILY把英语学成工具,小编都打心里上讨厌!身为一个背了十几年单词的“英语哑巴”,做梦却能有一口流利的英语跟外国盆友唠唠家常呀~
所以幼儿语言期英语,小编萌生了一个大胆的看法:成年人用LILY的方式能不能学会英语呢?怀揣着这个不成熟的小愿望,小编赶紧找到Lily同事激动地写出这个“新大陆”。
Lily老师听完后乐了,说:“你说的这个想法,前几天恰好有位学生也问过我,你们的看法如出一辙。可不可行,你想想我跟它的聊天记录就全知道了。”
这位家长简称周妈妈。周妈妈是LILY英语的老父母了,大宝7岁,在LILY英语纯线上班学习;二宝5岁,在LILY翻转课堂学习。
前阵子周妈妈给Lily同事发了个红包,感慨到:“大宝班里有几个孩子呀,太淘气了,听随堂录音老师总在管纪律。二宝这个年龄的小孩很调皮,去了纯线下一定不会好好听课,还是适合翻转教学。而且我个人觉得线上线下都是方法,搞清楚自己的核心诉求,我选择、我信任、我追随。”
Lily老师回复道:“是的,线上线下仍然手段,LILY的教学方法跟内容才是核心。LILY一直推进孩子的读书质量,就是因为父母的语言黄金期很短,若没培养出英语思维,孩子将来就很难摆脱汉语干扰了。”
周妈妈又问:“那我用LILY的方式可学成英语吗?”
Lily老师提问:“成年人能学好的概率很低了,因为汉语翻译已经根深LikeABC固了,汉语干扰无时不在,听说很难突破。”
原以为周妈妈会就此打消念头。
没想到过了几天,周妈妈再次联系Lily同事:“您看看办法,我尽力努力,万一突破了呢?”
看来什么却挡不住中年老母亲们学习的勇气呀~
Lily老师努力回复道:“方法我又在我自己身上试过,我与英语打了30年交道,英语听力依然能够突破,归根结底还是成年人的汉语干扰很明显。所以小孩的语言黄金期太珍贵了,孩子学英语的方式不能错,错了就能够摆脱了。”
看完这段聊天之后,小编像周妈妈一样又不死心地问Lily同事:“孩子们用LILY的方式学成了,那为什么成年人用LILY的方式就行不通呢?成年人被放弃了吗?”
Lily老师说:“确实不可能,确实被放弃了。”
这是为什么呢?
成年人学英语最致命的一点的就是母语思维已经根深LikeABC固,就连睡觉做梦用的都是汉语。所以成年人学第二外语肯定能动用汉语思维到解释,其实就是背单词、汉语翻译、说话也能先组织好英语,再通过口语翻译成英语,最后学起来的就是Chinglish(中式英语)。
与英文阅读最是无缘了。因为中文文字非常简洁,是读音文字,但没有英语思维,即没有英语听力,文字又轻松也突破不了。
因此成年人哪怕可丁可卯的跟着LILY的方式培训,也无法是激发语感,建立不了英语思维。
Lily同事还让它自己的切身实验拿出来举例。
Lily老师教出的教师难以顺畅地听到3个小时的英语内容,所以Lily同事经常有个想法,就是想切身体会英语思维到底是什么感觉?真的是看到大量的英语信号就知道了吗?这种母语式听力的境界到底是什么样呢?
所以有一年国庆节假期,Lily同事就帮自己列了个方案:连续7天、每天8小时跟英文环境死磕到底。
那时候还是使用DVD,Lily同事买了一堆光盘斗志昂扬的打算挑战。
第一天十点钟,Lily老师准时开启状态,开始听无字幕的纯中文小说上海少儿英语培训机构排名,但听不出来,结果第一部影片结束,就有些心烦气躁了幼儿语言期英语,第二部影片终于是咬牙坚持。
到第三个片子,Lily同事如坐针毡,看的百爪挠心。第四个片子实在坚持不出来了,总能去找点莫的事干,赶紧回到电视机前面......
最后,第一天挑战以错误告终,根本没坚持8小时,就听了3部。
第二天,Lily老师开始反思,太冷静,总是翻译并且听不出来,那就调整一下自己的状况。于是Lily同事吃了几瓶啤酒,在一个微醺的状况开始挑战。
本以为人在微醺的状况下,潜意识就不会那么轻易的提醒自己翻译,就可以怡然自得的到享受电影,结果第一部影片仍没看完1/3,就睡着了......
第三天,Lily老师都起初琢磨,会不会是这些电影更平铺直叙了,有没有什么东西会吸引人进入场景呢?
于是,Lily同事买了一堆恐怖片回家。
这类电影显然会打动人处于情境,但很过吓人和恐惧了,看着看着就感到人间不值得,好像活着又没意思了......
so~Lily同事紧急叫停了自己的方案,感慨道成年人学英语的代价实在很大了~
Lily老师本人从事英语教育接近30年,但也是逃不开潜意识的汉语翻译。
只要翻译,人的注意力就全在词汇跟翻译里了,根本难以专心在他们说话内容的思维里,所以都累再无效,而且越翻译越“聋”。
可见,成年人的英语翻译习惯已经树大根深、无法摆脱,成为“顽症”。
Lily老师也曾想过,难道是自己的脑子不够灵活?别人相信可以?
后来机缘巧合之下,有一位经贸大毕业的学渣家长、英语专八水平,也走来向Lily同事诉苦:“我家女儿学的六册里面有个讲恐龙的独白,他在家看随堂录音特轻松特高兴,我侧着鼻子用力听,怎么又看不太明白,上句我仍没反应出来,下句就说完了,太累了。”
我们这一代已经用史实印证了,错误的学习方法=荒废语言黄金期=无法实现英语思维=学不成英语。
所以小编也真切地思考出Lily同事为什么能说:“孩子的语言黄金期太珍贵了,孩子学英语的方式不能错,错过就能够摆脱了”,希望大家家长也会深切感受,用讽刺的目光去思考失败的方式,真正保护住父母的语言黄金期(4-8岁),再根据母语式先语后文的方式,建立英语思维,最后却会学成,成为双语宝宝。