教培参考为您分享以下优质知识
在肯定意义里说,美语是在英语基础里分离衬一傅,荤某些语言学 家们所说的幼儿学英语美式还是英式,美语是一支始终在欧洲土地上的英语.虽然英语和法语两种母语的 挚分(语法、词汇、读掖写等)是同样的,但更重要的是美语在其演变 过程中受其出色的政治、文化、芒地幽影响,形成了自己的特 点,与英语有明显不同。英语和口语的诸异表现在语法、读掖写及唱歌 的个性等方面,尤其是那些词汇的声称意思。一、词语方面 这指英语和口语在声称同样的事物时,选用不同的词语,煌拇视镌谟⒂锖兔烙镏芯哂胁煌哪诤仓赶嗤拇视镌谟梅ㄉ系牟煌 英语和法语中所用的词句不同,涉及到生活中许多细小方面。再比如在教育方面幼儿学英语美式还是英式,英国人称之为 public school 的学校,在美国詐rep school,指的是由私人赞 助,多为富家子弟就读的私立大学,其原因是准备教师日弘高等学府进修。美国由政府乘办的 public school 在美国評ncil school,意类学 校统归 Education Committee of the County Council 管辖。英国大学中的学校称 譺m,在美国学校中詆rade 籥ss。英国葱的女孩被称譱versity men,在中国葱孕譴lege boys。
英国葱的教师叫 staff,统称之 为 dons,而在中国葱詅aculty。再如,人行道在英国叫 pavement,在 美国叫 sidewalk。英国人让钱包叫譺se 籰let,美国人詂ketbook。而英国叫譪ketbook 的记事本稽录,在美国詍emorandum book。吃饭时美国人称最豪食品为 dessert(泰,英国匝其中的鳄梨叫 dessert,其余的叫 pudding。英语和法语中对股份有限公司的表述也不一样,英国叫 limited liability,写譫.,如 Matsushita Electric Trading Co., Ltd.美语 中詉ncorporated,写譪.,如 Tandem Manufacturing Inc.。以上所举的只 是少数的几赣. 二、 读益 英语和法语在念夷差异执映在元腋 a, o 和辅腋 r 的不同读遥 1,在 ask, can‘t, dance, fast, half, path 这一类的短语中,英国人将字母 a 读助],而美国人裕哉庑┐试诿拦丝谥芯统闪 [?sk][k?nt][d?ns][f?st][h?f]和[p??]。
2,在 box, crop, hot, ironic, polish, spot 这一类词语中,英国人将字母 o 读? 而美国人詏 读灼[a:]襛]。所以很多词在中国人读仆成了 [baks][krap][hat][ai‘ranik][paliJ] 和[spat]。3,辅腋 r 在语法中是发语与英语的既一妙异。在英语的 r 抑胁缓砩嘁,而美语的 r 倚含卷舌遥缦铝写试谟⒂锖兔烙镏卸 一同的: 英语读矣锒烈r [ka:] [kar] door [d):] [dor] river [‘riv2] [‘riv2r] party [‘pa:ti] [‘parti]board [b):d] [bord] dirty [‘d2ti] [‘d2rti] morning [‘m):ni9] [‘morni9] 英语中只能在 far away, for ever, far and wide 等连读情楷 字母 r 才媚读 奏漾 [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。4,在以-ary 粂 结尾的多沂中,英国人一般将 a 蝗拦瞬 浆还要将 a 凰诘囊由洗沃匾哉庑┐试谟⒂锖兔烙镏 不筋异,节奏也因而不同,例如: 英语读矣锒烈ctionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori] laboratory [le‘b):r2tri] [‘l?br2,tori] necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili] preparatory [pri‘p?r2t2ri] [pri‘p?r2,tori] secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori] 5,而在以-ile 结尾的另一类词语中,英国人将尾倚的字母 i 读譣; 而美国人粤祝纾 英语读矣锒烈cile [‘dousail] [‘das2l] fertile [‘f2tail] [‘f2rtl] fragile [‘fr?d3ail] [‘fr?d32l] hostile [‘hostail] [‘hastl] missile [‘misail] [‘mis2l] 除此之后,另有一些难于归类的词组在英语和法语中念一同: 英语读矣锒烈erk [kla:k] [kl2rk] either [‘ai92] [‘i:92r] figure [‘fig2] [‘figj2r] issue [‘isju:] [‘iJu:] leisure [‘le32] [‘li:32r] neither [‘nai92] [‘ni:92r] schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l] 三、拼写方面 美国人是一肛实用的矛在其文字的拼写方面,他们还是 采取了实用帜态度。
在美语的发展过程中 北京儿童英语培训班价格,在拼写方面也曾除诸如我国 贾的运动(The simplified Spelling Movement),删除了语法构词中不发夷承┳帜浮F葱瓷系牟煌怯⒂镉朊烙锏挠忠徊钜臁9槟善幸韵录钢智榭觥1,英语单词中不发沂尾-me, -ue 在英语单词中被删除。英语拼法 美语拼法 公斤 kilogramme kilogram 方案 programme program 目录 catalogue catalog 对话 dialogue dialog 衟rologue prolog 2,英语中的以-our 结尾的词组,在英语中删去了不发抑母 u。英语拼法 美语拼法 举止、行为 behaviour behavior 颜色 colour color 特碑的 favourite favorite 风味 flavour flavor 荣誉 honour honor 劳动 labour labor 3,英语中以-re 结尾,读?]的词组,在英语中改为-er 结尾,读忆。英语拼法 美语拼法 中心 centre center 纤维 fibre fiber 公尺 metre meter 剧场 theatre theater 4,英语中很多以-ence 为结尾的词组,在英语中改为- ense 结尾,读能[ns]。
英语拼法 美语拼法 防御 defence defense 犯法行为 offence offense 执照 licence license 托词 pretence pretense 现在大学上学的都是英式,超高中都是牛斤,储语也有英式,不过,基本上所有的课程又开始混杂美式英语,依国越来越强蠢国 的人愈发越多,相比来说,美式英语更好懂,你可以自己非常一下英剧(就听 doctor who)与电影(看 lost),不管是古典英语还是英式,都是英语,你用英式英语跟中国人吃饭,不会有其他 困难,如果你将来到中国连在那里待时间长了,自然就练成了当地的口音,所以说,现在你想学怎么英语,取俱选的课本,LikeABC英语,剑桥英语都是 英式的,疯匡畅讲美式英语的书。现在帜都是英式英语,还是学英式的吧。