어서 오십시오直译是“请快进来” 不过在韩文中就是“欢迎光临的意思” 어서 오십시오就很地道了 相当准确或者어서 오세요也行 这个更多地更经常地使用

어서 오십시오

地道的欢迎光临该怎么说呢