造价员在正常工作中，如果遵循行业规范和法律法规， 一般情况下不会有坐牢的风险。以下是一些支持这一观点的理由：

造价与施工质量无直接关系：

造价员主要负责工程项目的成本计算和控制，而施工质量则是由施工队伍负责。因此，造价员不必为施工质量承担法律责任。

有审核机制：

在工程造价过程中，通常会有一系列的审核流程，包括同事、上级或专业审核人员的检查。这些审核机制有助于发现并纠正计算错误，从而降低坐牢的风险。

法律依据：

根据相关法律法规，如《民事诉讼法》第一百七十条，人民法院在审理过程中，发现案件不宜适用简易程序的，裁定转为普通程序。这表明，即使出现错误，造价员也有机会通过法律程序进行申诉和纠正，而不是直接面临刑事责任。

职业道德和法律责任：

造价员应当遵循职业道德规范，不得从事任何违法违规行为。如果造价员存在重大违法行为，如伪造数据、收受贿赂等，那么可能会面临刑事责任，但这与日常工作中的计算错误是两回事。

综上所述，造价员在正常工作中，只要遵守法律法规和职业道德规范，一般情况下不会面临坐牢的风险。然而，造价员也应当时刻保持警惕，避免因疏忽或违法行为而引发法律问题。