资料员想要转行成为造价工程师，首先需要了解造价工程师的职责和工作内容。造价工程师主要负责工程项目的投资分析、预算编制、成本控制以及结算审核等工作。因此，资料员在转行过程中需要积累相关的专业知识和实践经验。以下是一些建议的步骤：

1. 学习相关专业知识

资料员需要通过自学或参加专业课程来掌握工程造价的基本理论和方法。这包括熟悉工程量清单计价规范、工程定额、材料价格信息等相关规定和标准。同时，还需要了解工程项目管理、合同管理、招投标流程等方面的知识。

2. 考取造价工程师资格证书

在中国，要成为一名合格的造价工程师，需要取得由住房和城乡建设部颁发的造价工程师资格证书。考试内容包括建设工程造价管理、建设工程计价、建设工程技术与计量（分土建和安装两个专业）以及建设工程造价案例分析等科目。资料员应提前做好准备，通过系统的学习和复习，争取一次性通过考试。

3. 实践经验积累

理论知识是基础，但实践经验同样重要。资料员可以通过实习、兼职或者参与实际工程项目的方式，增加自己的实战经验。在实际工作中，可以跟随有经验的造价工程师学习，了解他们在项目中的工作流程、方法和技巧。还可以参加行业内的研讨会、培训班等，与同行交流，拓宽视野。

4. 建立人际关系网络

在建筑行业中，人际关系网络的建立对于职业发展至关重要。资料员在转行过程中，应该积极拓展人脉，结识行业内的专家、前辈和同事。这不仅可以帮助自己更快地融入新的工作环境，还能为今后的职业生涯发展提供更多的机会。

5. 持续学习和自我提升

随着建筑行业的不断发展，新的技术和方法不断涌现。造价工程师需要紧跟行业发展趋势，不断学习新知识、新技能。资料员在转行后，也应该保持学习的习惯，通过阅读专业书籍、参加培训课程等方式，不断提升自己的专业素养和竞争力。

6. 考虑职业规划和发展方向

在成为一名造价工程师之后，资料员还需要对自己的职业生涯进行规划。可以考虑向项目经理、咨询顾问等方向发展，也可以专注于某一领域的深化研究，如绿色建筑、BIM技术等。明确自己的职业目标和发展方向，有助于更好地制定个人发展计划。

总结来说，资料员转行成为造价工程师需要付出一定的努力和时间。通过系统地学习专业知识、考取资格证书、积累实践经验、建立人际关系网络以及持续学习和自我提升，资料员可以逐步实现职业转型。